1 00:00:18,227 --> 00:00:20,729 Ɛhe na worekɔ wɔ ahopere a ɛte saa mu? 2 00:00:20,729 --> 00:00:21,771 Dwadie. 3 00:00:21,771 --> 00:00:22,814 Ɛyɛ Dollar Da. 4 00:00:22,814 --> 00:00:23,690 So ɛno ye? 5 00:00:23,690 --> 00:00:25,692 Ɛyɛ nwonwa! Biribiara wɔ hɔ a wɔtɔn. 6 00:00:25,692 --> 00:00:27,861 Wubetumi akɔfa nneɛma bi a ɛyɛ hu a wɔtɔn. 7 00:00:27,861 --> 00:00:30,364 Aha! 8 00:00:30,364 --> 00:00:34,243 Misusuwii sɛ David na ɔnyɛ yiye saa. 9 00:00:34,243 --> 00:00:37,371 Darrin na ɔkyerɛwee. Na ɔreyɛ yiye ara kwa. 10 00:00:37,371 --> 00:00:40,207 Bargain-hunting yɛ asɛnnennen. Ɛyɛ anigye. 11 00:00:40,207 --> 00:00:42,668 Ɛyɛ anigye kɛse mmaa a wowuwu dea. 12 00:00:42,668 --> 00:00:44,418 Adɔfo ahiafo. 13 00:00:44,418 --> 00:00:47,339 Sɛ wonyɛ biribiara a, . adɛn nti na wommra? 14 00:00:47,339 --> 00:00:48,465 Yebetumi adi awia aduan. 15 00:00:48,465 --> 00:00:49,800 Wiɛ, ebia ɛbɛyɛ anigye 16 00:00:49,800 --> 00:00:52,719 sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu sɛnea fã a aka no gye wɔn ho anigye. 17 00:00:59,935 --> 00:01:01,353 W’ani gye ho? 18 00:01:01,353 --> 00:01:03,522 Ɛyɛ fɛ yiye. 19 00:01:03,522 --> 00:01:06,900 Eyi, ɔdɔfo, . ne nea mefrɛ no adetɔ ankasa. 20 00:01:06,900 --> 00:01:08,193 Wommɔ ka biara. 21 00:01:08,193 --> 00:01:09,569 Sɔ hwɛ wɔ me kwan so, Maame. 22 00:01:09,569 --> 00:01:12,406 Ɛyɛ asɛnnennen a ɛwɔ ade no mu. Wobɛhunu. 23 00:02:20,974 --> 00:02:22,100 Midii kan huu no. 24 00:02:22,142 --> 00:02:24,227 Oh, Owurayere Stephens! 25 00:02:24,227 --> 00:02:26,270 Oh, hi, Awuraa Kravitz. 26 00:02:26,270 --> 00:02:29,024 Ɛnyɛ me kɔla, sɛnea ɛte biara. 27 00:02:29,024 --> 00:02:30,233 Ne nyinaa yɛ wo nkutoo? 28 00:02:30,233 --> 00:02:31,610 Oh, dabi. 29 00:02:31,610 --> 00:02:34,946 Wiɛ, Maame deɛ atwa ha ho ahyia wɔ baabi. 30 00:02:34,946 --> 00:02:37,074 Wiɛ, abɔmmɔ a ɛyɛ anigye. 31 00:02:49,961 --> 00:02:50,879 Hwɛ, Samantha. 32 00:02:50,879 --> 00:02:53,590 Ɔha biara mu aduɔkron a wɔtew so wɔ hɔ! 33 00:02:58,428 --> 00:02:59,805 Maame, ampa! 34 00:02:59,805 --> 00:03:01,598 Oh, anka ɛsɛ sɛ misusuw ho no mu simma 30 a atwam ni. 35 00:03:01,598 --> 00:03:02,641 Na eyi nso ɛ? 36 00:03:02,641 --> 00:03:04,267 Oh, Samantha, ɛyɛ dull. 37 00:03:04,267 --> 00:03:06,728 Woayɛ obi a ɔyɛ katee saa. 38 00:03:06,728 --> 00:03:09,690 Wiɛ, wɔatew so efi $12.95 kosi $6.99. 39 00:03:09,690 --> 00:03:10,774 Ɛno yɛ sikakorabea a-- . 40 00:03:10,774 --> 00:03:12,109 Dɔla anum ne sɛnt aduɔkron nsia. 41 00:03:12,109 --> 00:03:13,443 Na enti dɛn? 42 00:03:13,443 --> 00:03:14,861 Enti dɛn? 43 00:03:14,861 --> 00:03:17,322 Metumi anya foforo mu anigye anigye a ewu da. 44 00:03:17,322 --> 00:03:19,157 Bere a woakora sika a ɛdɔɔso so no wɔ nneɛma a wɔde di gua ho, . 45 00:03:19,157 --> 00:03:20,617 wowɔ hokwan sɛ wobɔ ka kɛse. 46 00:03:20,617 --> 00:03:22,953 Afei, ɛno yɛ anigye ankasa. 47 00:03:22,953 --> 00:03:23,912 Uh-oh. 48 00:03:23,912 --> 00:03:25,956 Merennya bi da. Yɛ dɛn? 49 00:03:25,956 --> 00:03:28,834 Mewɔ fitting bi wɔ abansoro so awia yi, . 50 00:03:28,834 --> 00:03:30,794 na mintumi nyɛ saa ne aguadi nso. 51 00:03:30,794 --> 00:03:32,587 Na chops no wɔ special so. 52 00:03:32,587 --> 00:03:34,798 M’ani begye ho sɛ mɛboa wo, Samantha. 53 00:03:34,798 --> 00:03:35,966 Chops a wɔayam. 54 00:03:35,966 --> 00:03:39,010 Butcher-haggling a wɔde di dwuma kɛkɛ a ɛnyɛ m’anigye. 55 00:03:39,010 --> 00:03:42,639 Nanso na metumi ahyɛ mu ma nanso, ntade a ɛfata no. 56 00:03:42,639 --> 00:03:43,890 Wonkyerɛ sɛ--? 57 00:03:43,890 --> 00:03:44,808 Meyɛ. 58 00:03:44,808 --> 00:03:46,393 Oh, Maame, worennyɛ saa. 59 00:03:46,393 --> 00:03:49,479 Mekyerɛ sɛ, woantumi, ɛnyɛ ha wɔ saa nnipa yi nyinaa anim. 60 00:03:49,479 --> 00:03:53,191 Ah, wunim sɛnea ɛyɛ anifere Metumi ayɛ saa. 61 00:03:53,191 --> 00:03:56,153 Stiglem, staglem, nnua a wɔde di dwuma! 62 00:03:57,988 --> 00:03:59,197 Ɛyɛ? 63 00:03:59,239 --> 00:04:01,783 Wodwene sɛn? 64 00:04:01,783 --> 00:04:04,453 Misusuw sɛ me nne asesa. 65 00:04:07,664 --> 00:04:09,416 Ɛnyɛ wo ntadehyɛfo mpo 66 00:04:09,416 --> 00:04:10,459 behu no yiye. 67 00:04:10,459 --> 00:04:11,501 So ɛno ye sen saa? 68 00:04:11,501 --> 00:04:13,003 Pii. 69 00:04:13,003 --> 00:04:14,296 Ɛhe na mɛkɔ? 70 00:04:15,172 --> 00:04:16,882 Abansoro a ɛto so anan. 71 00:04:28,017 --> 00:04:29,853 Ɛhɔ na yɛwɔ. 72 00:04:35,317 --> 00:04:37,152 Ow! 73 00:04:38,195 --> 00:04:39,863 Helen! 74 00:04:41,656 --> 00:04:44,534 Fa kyɛ me, uh, woyɛ saa wɔ bere no? 75 00:04:44,534 --> 00:04:45,786 Baako aduasa. 76 00:04:45,786 --> 00:04:48,789 Oh, ɛno ara ne no nea mewɔ. 77 00:04:48,789 --> 00:04:52,041 Memma mentɔ anonne mma wo sɛ wobedi afahyɛ? 78 00:04:52,041 --> 00:04:55,796 Ɛsɛ sɛ w’ani wu wo ho, sonny. 79 00:05:01,218 --> 00:05:03,595 Mihuu asɛm no nyinaa. 80 00:05:03,595 --> 00:05:04,721 Dɛn? 81 00:05:04,721 --> 00:05:06,556 Mihuu asɛm no nyinaa, . Owurayere Stephens na ɔkyerɛwee. 82 00:05:06,556 --> 00:05:09,601 Nokorɛ nie! Nnipa binom ntini a ɛyɛ den. 83 00:05:09,601 --> 00:05:11,937 Wiɛ, uh, woayɛ saa hwehwɛ wo maame? 84 00:05:12,354 --> 00:05:13,438 Aane. 85 00:05:13,438 --> 00:05:15,565 Minim baabi a ɔwɔ ankasa. 86 00:05:15,565 --> 00:05:16,565 Papa. 87 00:05:16,565 --> 00:05:18,443 Mepɛ sɛ mehyia no bere bi. 88 00:05:18,443 --> 00:05:20,028 Pa ara? 89 00:05:20,028 --> 00:05:21,779 Ɛno bɛyɛ anigyede ma wo. 90 00:05:21,779 --> 00:05:23,740 Ɔyɛ nwonwa. 91 00:05:23,740 --> 00:05:26,409 Ɔbea a n’ani gye ho koraa. 92 00:05:26,409 --> 00:05:27,911 Aane. 93 00:05:29,913 --> 00:05:31,039 Akyire. 94 00:05:32,874 --> 00:05:35,544 Wiɛ, hello wɔ hɔ. 95 00:05:35,544 --> 00:05:36,586 Hɛlo. 96 00:05:36,586 --> 00:05:37,587 Woayɛ dɛn? 97 00:05:37,587 --> 00:05:39,548 Ɛyɛ papa kɛkɛ. 98 00:05:39,548 --> 00:05:40,589 Ne wo? 99 00:05:40,589 --> 00:05:41,883 Nea ɛfata nkutoo. 100 00:05:41,883 --> 00:05:42,926 Nanso seesei a mahyia wo no, . 101 00:05:42,926 --> 00:05:44,886 akyinnye biara nni ho sɛ nneɛma bɛkɔ yiye. 102 00:05:46,053 --> 00:05:49,474 Me din de Bob Frazer. Robert E. Frazer Kumaa a ɔyɛ ɔkyerɛwfo. 103 00:05:49,474 --> 00:05:52,226 Misusuw sɛ mihyiaa Senior nkyɛe. 104 00:05:52,226 --> 00:05:53,728 Oh, yeah. 105 00:05:54,354 --> 00:05:55,438 Paapa a ne mfe akɔ anim te dɛn? 106 00:05:55,438 --> 00:05:56,648 Ne dɔn no yɛ adwuma, . 107 00:05:56,648 --> 00:05:59,192 anyɛ saa a ɔyɛ rusty kakra. 108 00:05:59,192 --> 00:06:00,318 Crude nso, mebɔ kyakya. 109 00:06:00,360 --> 00:06:02,112 Ebia ɔkae sɛ ɔbɛtɔ wo anonne bi a ɛba ntɛm ara. 110 00:06:02,112 --> 00:06:04,406 Na nokwarem no, . Anka mɛka sɛ dabi, . 111 00:06:04,406 --> 00:06:07,951 sɛ anka mankɔ mpo a ama atade a ɛfata. 112 00:06:07,951 --> 00:06:10,077 M’ani awu kɛse. 113 00:06:10,077 --> 00:06:12,956 M’ani gye me maame afã ho abusua no mufo. 114 00:06:12,956 --> 00:06:14,291 Ebia wo fitting akyi 115 00:06:14,291 --> 00:06:16,668 Metumi atɔ tii kuruwa biako ama wo sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie. 116 00:06:16,668 --> 00:06:18,253 Ow. 117 00:06:35,687 --> 00:06:37,188 Hɛlo. 118 00:06:37,188 --> 00:06:38,815 Wɔakyere wo wɔ... ɛnyɛ sɛ merekenkan m’ayɛsɛm a aba foforo no. 119 00:06:38,815 --> 00:06:40,317 Bob! Ɛhe na woakɔ? 120 00:06:40,317 --> 00:06:41,776 Misusuwii sɛ wobɛkɔ kɔ adwumayɛbea hɔ 121 00:06:41,776 --> 00:06:42,944 simma a wobɛbɔ kurow no. 122 00:06:42,944 --> 00:06:44,738 Ná m’adawurubɔfo no wɔ nsusuwii afoforo. 123 00:06:44,738 --> 00:06:46,823 Me akɔta ha wɔ Blighton fie sotɔɔ kɛse, . 124 00:06:46,823 --> 00:06:48,116 nhoma ahorow a wɔde wɔn nsa hyɛ ase. 125 00:06:48,116 --> 00:06:49,701 Ka sɛ ɛnte saa bio. Minya mfonini no. 126 00:06:49,701 --> 00:06:51,036 Na wuhyiaa eyi ade a ɛyɛ fɛ a ɛyɛ aberante. 127 00:06:51,036 --> 00:06:52,829 Ɛnyɛ wo na woreba koraa, ɛnte saa? 128 00:06:52,829 --> 00:06:54,331 Affirmative a ɛyɛ nokware. Nanso mma ɛnhaw wo. 129 00:06:54,331 --> 00:06:56,333 Sɛ ɔwɔ adamfo a, . Mesiesie wo. 130 00:06:56,333 --> 00:06:57,666 Oh, aseda, . 131 00:06:57,666 --> 00:06:59,711 nanso minsusuw na me yere bɛpene so. 132 00:06:59,711 --> 00:07:02,047 Wode wo ho hyɛɛ mu, . ohiani dedaw buddy? 133 00:07:02,047 --> 00:07:04,007 Affirmative a ɛyɛ nokware. Na mepɛ sɛ wuhyia no. 134 00:07:04,007 --> 00:07:05,592 Na ɔkyena anadwo anwummere aduan nso ɛ? 135 00:07:05,592 --> 00:07:07,677 Wiɛ, uh, metumi afrɛ wo? 136 00:07:07,677 --> 00:07:09,053 Sɛ mewɔ anigye biara a ne abeawa yi, . 137 00:07:09,053 --> 00:07:10,513 Ebia merentumi nkɔ kosi Fida. 138 00:07:10,513 --> 00:07:14,142 Oh, yɛ no bere biara koraa, . na fa no bra. 139 00:07:14,142 --> 00:07:16,144 Meda wo ase, adamfo dedaw. Wo ne wo nkasa. 140 00:07:16,144 --> 00:07:17,354 Akyire. 141 00:07:18,730 --> 00:07:20,065 Hmm! 142 00:07:22,359 --> 00:07:24,361 Oh, ɛyɛ nwonwa. 143 00:07:24,361 --> 00:07:25,612 Ahodwiri! 144 00:07:25,612 --> 00:07:26,905 So woyɛ ampa susuw saa? 145 00:07:26,905 --> 00:07:30,784 Oh, yiw. Nea mepɛ ara ne sɛ Ná mewɔ wo figure no. 146 00:07:30,784 --> 00:07:32,702 Saa ara na me nso meyɛ. 147 00:07:32,702 --> 00:07:36,414 Nanso akyi no, . ɛyɛ nea ɛyɛ katee saa. 148 00:07:36,414 --> 00:07:38,041 Wiɛ, minnim. 149 00:07:38,041 --> 00:07:42,379 Misusuw sɛ wobetumi de asi fam a ɛyɛ smidgen. 150 00:07:42,379 --> 00:07:43,797 Misusuw sɛ ɛno bɛboa. 151 00:07:43,797 --> 00:07:46,424 Na dɛn nti na yɛnyɛ saa fa anim no si fam, . 152 00:07:46,424 --> 00:07:49,344 ka sɛ, smidgens abien? 153 00:07:51,680 --> 00:07:54,349 Me deɛ, mɛnya seamstress no. 154 00:07:57,769 --> 00:07:59,020 M’ani agye yiye sɛ wonyɛ saa mmea yi mu biako 155 00:07:59,020 --> 00:08:00,230 wɔn a wɔhyɛ ntade mmaa afoforo de. 156 00:08:00,230 --> 00:08:03,566 Ow! Mefa no sɛ wo ne ɔbarima a ne ho yɛ smidgen abien. 157 00:08:03,566 --> 00:08:05,443 Minnya nhuu bi ade bi, . 158 00:08:05,443 --> 00:08:06,778 nanso mihu wowɔ. 159 00:08:06,778 --> 00:08:09,906 Aane. Na na ɛnyɛ sɛ merehwɛ. 160 00:08:11,908 --> 00:08:13,243 So ɔyɛ adamfo wo dea? 161 00:08:13,243 --> 00:08:14,995 Mewɔ anidaso sɛ ɛnyɛ saa. 162 00:08:14,995 --> 00:08:17,956 Woyɛ me ayamyefo of girl. 163 00:08:17,956 --> 00:08:20,834 Ebia mɛyɛ ɔbaabun no ho nhwɛso a me nhoma a edi hɔ wɔ w’akyi no mu. 164 00:08:20,834 --> 00:08:22,043 Woyɛ ɔkyerɛwfo? 165 00:08:22,043 --> 00:08:24,212 Wo nnyigyei te sɛ me dawurubɔfo. 166 00:08:24,212 --> 00:08:28,466 Mekyerɛw abakɔsɛm mu ɔdɔ ho nsɛm a ɔmanfo aniferefo bu wɔn ani gu so. 167 00:08:28,466 --> 00:08:29,467 Sɛ woanhwɛ yiye a, . 168 00:08:29,467 --> 00:08:30,468 Ebia mɛda wo adi kɛkɛ 169 00:08:30,510 --> 00:08:31,428 a wɔde ne nsa ahyɛ ase 170 00:08:31,428 --> 00:08:32,761 Helen a ofi Troy ho asɛm. 171 00:08:32,761 --> 00:08:34,431 Oh, mekenkanee saa. 172 00:08:34,431 --> 00:08:35,557 Ow! 173 00:08:35,557 --> 00:08:37,100 Wiɛ, mewɔ anidaso sɛ worennyɛ saa kura mu tia me. 174 00:08:37,100 --> 00:08:39,184 Ná ɛyɛ anigye kɛse. 175 00:08:39,184 --> 00:08:41,146 Nokwarem no, . Ná Helen nyɛ biribi a ɛte saa. 176 00:08:41,146 --> 00:08:44,649 Ná ɔwɔ anim a anka ɛbɛyɛ saa po so ahyɛn a ɛmemee, na ɛnyɛ sɛ wɔde tow, . 177 00:08:44,649 --> 00:08:48,278 na wɔbɔ-kotodwe. 178 00:08:48,278 --> 00:08:50,905 Ɛbɛyɛ sɛ wodɔ abakɔsɛm a wosua. 179 00:08:50,905 --> 00:08:53,158 Ná ɛyɛ anigye kɛse sɛ mɛtra ase. 180 00:08:53,825 --> 00:08:55,368 Aane? 181 00:08:55,368 --> 00:08:59,748 Wiɛ-- Wiɛ, ebia wobɛtumi boa me wɔ me nhwehwɛmu no mu. 182 00:08:59,748 --> 00:09:02,208 Wo ho te dɛn wɔ Borgias no so? 183 00:09:02,208 --> 00:09:06,588 Nneɛma a na metumi aka akyerɛ wo ɛfa Lucrezia ho. 184 00:09:06,588 --> 00:09:08,214 Wiɛ, me yam a anka wobɛyɛ saa. 185 00:09:08,214 --> 00:09:10,717 Momma yenni anwummere aduan na ka ho asɛm. 186 00:09:10,717 --> 00:09:12,260 Wiɛ... 187 00:09:12,802 --> 00:09:14,304 adɛn nti na ɛnte saa? 188 00:09:28,902 --> 00:09:29,944 Hɛlo? 189 00:09:29,944 --> 00:09:31,529 Hi, ɔdɔfo. Wo ho te sɛn? 190 00:09:31,529 --> 00:09:32,947 Kama. 191 00:09:32,947 --> 00:09:34,491 Wo nnyigyei te sɛ woreyɛ adwuma akyɛ 192 00:09:34,491 --> 00:09:35,992 na worenkɔ fie ama anwummere aduan. 193 00:09:35,992 --> 00:09:37,619 Dabi, mɛba hɔ. 194 00:09:37,619 --> 00:09:41,498 Mefrɛɛ me kɛkɛ sɛ merebɛka akyerɛ wo Me ne Bob Frazer dii nkitaho. 195 00:09:41,498 --> 00:09:42,499 So minim no? 196 00:09:42,499 --> 00:09:44,333 Uh, ɔno ne ɔkyerɛwfo no, . me adamfo dedaw no. 197 00:09:44,333 --> 00:09:46,294 Wokae? Mekaa ne ho asɛm kyerɛɛ mo. 198 00:09:46,294 --> 00:09:47,087 Oh, yiw. 199 00:09:47,087 --> 00:09:48,338 Ɛte sɛ nea simma a ɔbɔɔ kurow no, . 200 00:09:48,338 --> 00:09:50,090 ɔde ne ho hyɛɛ mu ahoɔfɛ bi a ɛyɛ hu. 201 00:09:50,090 --> 00:09:53,468 Meka kyerɛɛ no sɛ ɔmfa no mmra, . nanso na ɔwɔ nsusuwii afoforo. 202 00:09:53,468 --> 00:09:54,803 Papa. 203 00:09:54,803 --> 00:09:57,138 Ade a etwa to a yehia wɔ mu ofie yi yɛ fɛ a ɛyɛ hu. 204 00:09:57,138 --> 00:10:00,475 Nteɛso, me dɔ: ahoɔfɛ foforo a ɛyɛ hu. 205 00:10:00,475 --> 00:10:02,559 Ɛno yɛ dɛ. 206 00:10:02,559 --> 00:10:05,021 Oh, ɔdɔfo, mebɔɔ mmɔden sɛ menya a ɔne wo dii kan dii nkitaho. 207 00:10:05,021 --> 00:10:06,272 Na wowɔ he? 208 00:10:06,272 --> 00:10:08,732 Ná meretɔ nneɛma a ne bo yɛ mmerɛw ne Maame. 209 00:10:08,732 --> 00:10:09,943 Maame. 210 00:10:09,943 --> 00:10:11,569 Oh, ɛno te sɛ anigye. 211 00:10:11,569 --> 00:10:13,530 Sɛnea ɛte no, na ɛte saa. 212 00:10:13,530 --> 00:10:16,574 Waboa me paa na ɛyɛ dɛ nnansa yi. 213 00:10:17,784 --> 00:10:20,578 Wowɔ nsa a ɛyɛ nwonwa, . Samantha na ɔkyerɛwee. 214 00:10:20,578 --> 00:10:21,913 Hmm! 215 00:10:24,040 --> 00:10:26,708 Na nkwa nhama a ɛware sen biara Mahu pɛn. 216 00:10:26,708 --> 00:10:28,545 Ɛtu mmirika wɔ abusua no mu. 217 00:10:28,545 --> 00:10:30,130 Ɛsɛ sɛ wuhu me maame de no. 218 00:10:30,130 --> 00:10:31,714 So yɛbɛnom nsa ama no? 219 00:10:31,714 --> 00:10:33,591 Wiɛ, dɛn nti na yɛnyɛ saa? 220 00:10:33,591 --> 00:10:36,052 Ɔyɛ ɔbaa nwonwasoɔ. 221 00:10:57,365 --> 00:11:00,160 Woyɛ ɔbea ankasa, . Samantha na ɔkyerɛwee. 222 00:11:00,160 --> 00:11:03,078 Wode nyansa bom mfe no mu 223 00:11:03,078 --> 00:11:05,957 ne nea ɛyɛ nnɛyi de nyinaa ne swing a wɔwosow. 224 00:11:05,957 --> 00:11:07,417 Sɛ woyɛ saa da a atia no, Bobby, . 225 00:11:07,417 --> 00:11:10,211 wubetumi akyerɛw bere nyinaa fortune kukisi ahorow. 226 00:11:12,755 --> 00:11:14,090 Abner... 227 00:11:14,631 --> 00:11:15,633 Oh! 228 00:11:15,675 --> 00:11:17,135 Afei, mfa asodi nto me so. 229 00:11:17,135 --> 00:11:20,429 Me cookie no kaa sɛ ɛyɛ ɔdɔ kɛse. 230 00:11:20,429 --> 00:11:24,142 Me de no se, . "Hwɛ yiye wɔ nhyiam ahorow a ɛba ara kwa ho." 231 00:12:03,806 --> 00:12:06,142 Ugh! 232 00:12:09,687 --> 00:12:10,688 Hɛlo? 233 00:12:10,730 --> 00:12:12,440 Hi, ɔdɔfo. Bob frɛɛ no ​​ara kwa. 234 00:12:12,440 --> 00:12:14,651 Ɔrentumi nyɛ saa kɔ anwummere aduan anadwo yi. 235 00:12:14,651 --> 00:12:16,069 Ow? 236 00:12:16,736 --> 00:12:17,987 Adɛn na daabi? 237 00:12:17,987 --> 00:12:19,322 Wiɛ, ɔne n’adamfo abeawa foforo yi ohyiaa no ara pɛ 238 00:12:19,322 --> 00:12:20,698 yɛɛ awudi bi wɔ track no so. 239 00:12:20,740 --> 00:12:22,158 Wɔrekɔ akɔdi afahyɛ. 240 00:12:22,158 --> 00:12:23,701 Ɔyɛ obi a ɔyɛ sensational. 241 00:12:23,701 --> 00:12:25,160 Nea ɛte sɛ nea ɛyɛ nkate? 242 00:12:25,160 --> 00:12:26,703 Mennim. Minhuu no. 243 00:12:26,746 --> 00:12:28,498 Nanso wususuw sɛ ɔyɛ sensational? 244 00:12:28,498 --> 00:12:30,333 Wiɛ, Bob ayɛ raving ne ho asɛm. 245 00:12:30,333 --> 00:12:32,043 Ɛno da nkyɛn a, . ɔte sɛ me type: 246 00:12:32,043 --> 00:12:35,838 ti nhwi a ɛyɛ bruu, aniwa a ɛyɛ ahabammono, . kraman a wɔadan-kɔ soro hwene. 247 00:12:35,838 --> 00:12:37,215 Ɛte sɛ me. 248 00:12:37,215 --> 00:12:39,842 Pɛpɛɛpɛ. Ɛno ne me type. 249 00:12:39,842 --> 00:12:40,885 Mebɛhunu wo anadwo yi. 250 00:12:40,885 --> 00:12:42,845 Bye, ɔdɔfo. 251 00:13:04,200 --> 00:13:06,494 Ow! Guess who, ɔdɔfo. 252 00:13:06,494 --> 00:13:08,663 Gyae saa asɛm no! Woreyɛ dɛn? 253 00:13:08,663 --> 00:13:10,540 Oh, kyɛw. Aso a ɛnteɛ. 254 00:13:12,875 --> 00:13:14,502 Ka sɛ, asɛm no ne dɛn, . ɛwo? 255 00:13:14,502 --> 00:13:16,421 So wosɔre fii mpa so wɔ ɔfã a ɛnteɛ so? 256 00:13:16,421 --> 00:13:18,715 Mpa no fã bɛn Mefi adi kɔ so 257 00:13:18,715 --> 00:13:21,718 nyɛ obiara asɛm nanso me kunu de. 258 00:13:21,718 --> 00:13:22,719 Wo hena? 259 00:13:22,719 --> 00:13:23,928 Me kunu deɛ. 260 00:13:23,928 --> 00:13:25,179 Na sɛ woannyɛ saa a los my uit, 261 00:13:25,179 --> 00:13:27,056 Ek gaan jou rapporteer aan die bestuur. 262 00:13:27,056 --> 00:13:28,391 Wel, jy het my nie gesê nie jy was getroud. 263 00:13:28,391 --> 00:13:29,600 Nie dat dit sou gemaak het nie enige verskil, 264 00:13:29,600 --> 00:13:32,395 maar jy moes vir my gesê het, Samantha. 265 00:13:32,937 --> 00:13:34,897 Ken jy my? 266 00:13:35,815 --> 00:13:37,066 Wel, ek het gedink ek het. 267 00:13:37,066 --> 00:13:38,276 Ek het gedink ek weet die hele week, 268 00:13:38,276 --> 00:13:40,737 vandat ons hier ontmoet het 'n paar dae gelede. 269 00:13:41,779 --> 00:13:43,655 Ons het ontmoet ... hier? 270 00:13:43,655 --> 00:13:44,574 Ja. 271 00:13:44,574 --> 00:13:46,117 Jy het probeer daardie wonderlike rok 272 00:13:46,117 --> 00:13:47,118 met die, uh-- 273 00:13:47,118 --> 00:13:48,745 Uh-- 274 00:13:50,747 --> 00:13:53,333 Dink jy nie jy nie moet jy 'n bietjie verduidelik? 275 00:13:54,958 --> 00:13:57,920 Wel, jy sien... 276 00:13:57,920 --> 00:14:00,131 Um, uh... 277 00:14:00,131 --> 00:14:03,885 As jy my geken het, dit was nie ek wat jy geken het nie. 278 00:14:05,636 --> 00:14:08,806 Liefie, dit is nie so nie maak enige sin. 279 00:14:08,806 --> 00:14:10,266 Ja, ek-- 280 00:14:10,266 --> 00:14:12,352 Ek kon verduidelik dit alles vir jou. 281 00:14:12,352 --> 00:14:15,271 Maar dit sou net wees selfs meer verwarrend. 282 00:14:15,271 --> 00:14:17,774 Kom ons gee net voor dit het nooit gebeur nie. 283 00:14:17,774 --> 00:14:18,691 Totsiens. 284 00:14:18,691 --> 00:14:21,903 Wel-- Samantha, wag! Samantha! 285 00:14:27,742 --> 00:14:30,370 Moeder. 286 00:14:30,370 --> 00:14:33,122 Moeder, ek wil met jou praat. 287 00:14:33,122 --> 00:14:35,583 Wat kan ek doen vir jou, skat? 288 00:14:35,583 --> 00:14:39,504 Vir 'n begin, jy kan ophou om ek te wees. 289 00:14:39,504 --> 00:14:41,964 Wat--? Wat ook al bedoel jy? 290 00:14:41,964 --> 00:14:43,674 Maak nie saak nie die onskuldige daad. 291 00:14:43,674 --> 00:14:47,053 Jou kêrel het net gekuier altwee my ore. 292 00:14:47,053 --> 00:14:50,139 O! Hy is 'n liefdevolle boef. 293 00:14:50,139 --> 00:14:52,100 Moeder, hoe kon jy? 294 00:14:52,100 --> 00:14:53,851 O, dit was maklik. 295 00:14:53,893 --> 00:14:57,688 En ons het begin om te hê so 'n mooi verslag. 296 00:14:57,688 --> 00:14:58,815 Wel, dit is verby. 297 00:14:58,815 --> 00:15:01,567 So iets kan lei tot komplikasies. 298 00:15:01,567 --> 00:15:04,821 Boonop is dit nie regverdig teenoor hom nie. Sterflikes is baie kwesbaar. 299 00:15:04,821 --> 00:15:07,949 Nou, ek wil jou belofte hê jy sal hom nooit weer sien nie. 300 00:15:07,949 --> 00:15:09,867 Maar ons het 'n middagete afspraak! 301 00:15:09,909 --> 00:15:11,202 Moeder! 302 00:15:11,202 --> 00:15:12,328 Wel, ek sou nie hoef te eet nie. 303 00:15:12,328 --> 00:15:14,122 Ek kon maar totsiens sê. 304 00:15:14,122 --> 00:15:16,416 Nee, Ma, absoluut nie. 305 00:15:16,416 --> 00:15:17,959 Wel, ek sien nie enige skade 306 00:15:17,959 --> 00:15:22,380 in 'n eenvoudige "Totsiens, Bobby Frazer. Dit was pret.” 307 00:15:26,717 --> 00:15:28,386 Bob Frazer? 308 00:15:28,386 --> 00:15:30,263 Ek noem hom Bobby. 309 00:15:30,263 --> 00:15:31,472 Hy is 'n skrywer. 310 00:15:31,472 --> 00:15:32,974 Het jy al van hom gehoor? 311 00:15:32,974 --> 00:15:34,308 Van hom gehoor? 312 00:15:34,308 --> 00:15:37,562 Hy is 'n vriend van Darrin. 313 00:15:37,562 --> 00:15:39,730 O, skat. 314 00:15:39,730 --> 00:15:42,608 Dit is 'n bietjie van 'n taai paaltjie, is dit nie? 315 00:15:42,608 --> 00:15:43,985 Klewerig? 316 00:15:43,985 --> 00:15:47,530 O, Moeder, hoe kon jy het hom gekies, van alle mense? 317 00:15:47,530 --> 00:15:51,200 Ek het hom nie gekies nie. Hy het my gekies. 318 00:15:51,200 --> 00:15:53,661 Ek bedoel, jy. Of, uh, ons. 319 00:15:53,661 --> 00:15:56,330 Hy kom hier vir aandete vanaand. 320 00:15:56,330 --> 00:15:58,291 Miskien kan ek hom bel en hom ontmoedig. 321 00:15:58,291 --> 00:16:01,377 Hy doen nie ontmoedig maklik, skat. 322 00:16:02,378 --> 00:16:04,005 Het jy hom vertel was jy getroud? 323 00:16:04,005 --> 00:16:05,339 Ja. 324 00:16:05,339 --> 00:16:08,092 Wel, dit help. 325 00:16:08,092 --> 00:16:09,635 Help wat? 326 00:16:09,635 --> 00:16:11,512 Wel, ek sal eenvoudig aanhou my middagete afspraak met hom 327 00:16:11,512 --> 00:16:13,473 en sê vir hom ek is lief vir my man. 328 00:16:13,473 --> 00:16:15,391 Of jou man, dit wil sê. 329 00:16:15,391 --> 00:16:17,351 Hy sal homself gedra. 330 00:16:17,351 --> 00:16:18,853 Dink jy dit sal werk? 331 00:16:18,853 --> 00:16:20,062 Dit sal moet. 332 00:16:20,062 --> 00:16:22,690 Tensy jy het 'n beter idee. 333 00:16:22,690 --> 00:16:24,025 Slegs een. 334 00:16:24,025 --> 00:16:25,234 Wat is dit? 335 00:16:25,234 --> 00:16:27,236 Moord. 336 00:16:29,030 --> 00:16:31,866 Ek was bang na daardie voorval vanoggend in die winkel 337 00:16:31,866 --> 00:16:33,743 dat jy nie sou kom nie. 338 00:16:33,743 --> 00:16:34,660 Watter voorval? 339 00:16:34,660 --> 00:16:36,204 Toe ek jou gesoen het op die oor. 340 00:16:36,204 --> 00:16:39,373 O, hoe soet. 341 00:16:39,373 --> 00:16:41,083 Wel, destyds, jy het blykbaar nie so gedink nie. 342 00:16:41,083 --> 00:16:42,877 O, wel, Ek is baie onvoorspelbaar. 343 00:16:42,877 --> 00:16:43,753 Moenie dat dit jou pla nie. 344 00:16:43,753 --> 00:16:46,714 Pla my? Dit maak my mal. 345 00:16:46,714 --> 00:16:49,926 Bobby, daar is iets Ek moet sê. 346 00:16:49,926 --> 00:16:52,887 O, hierdie besigheid weer oor jou man. 347 00:16:52,887 --> 00:16:54,180 Ja. 348 00:16:54,180 --> 00:16:55,473 Kyk, skat, ons is volwassenes. 349 00:16:55,473 --> 00:16:56,849 Jy hoef my nie te teken nie 'n prentjie. 350 00:16:56,849 --> 00:16:59,393 Ek het hierdie toneel geskryf honderd keer. 351 00:16:59,393 --> 00:17:00,561 Ek twyfel daaraan. 352 00:17:00,561 --> 00:17:02,396 Jou huwelik het nie uitgewerk nie, 353 00:17:02,396 --> 00:17:04,232 jy weet nie wat jy ooit gesien het nie in jou man, 354 00:17:04,232 --> 00:17:05,525 jy wou my nie vertel nie 355 00:17:05,525 --> 00:17:07,234 want jy was bang hoe ek dit sou neem. 356 00:17:07,234 --> 00:17:08,736 Nou, is dit nie waar nie? 357 00:17:08,736 --> 00:17:10,404 Nie presies nie. 358 00:17:10,404 --> 00:17:12,365 Nou, moet asseblief nie skuldig voel. 359 00:17:12,365 --> 00:17:15,576 Ons het pas vier gehad wonderlike dae saam. 360 00:17:15,576 --> 00:17:16,994 En vanaand wil ek om jou voor te stel 361 00:17:16,994 --> 00:17:18,246 aan my vriend Darrin Stephens. 362 00:17:18,246 --> 00:17:20,080 Ek is besig om dood te gaan vir julle twee om te ontmoet. 363 00:17:20,080 --> 00:17:22,124 O, ek sal daar wees. Goed. 364 00:17:22,124 --> 00:17:23,417 Met Darrin. 365 00:17:23,417 --> 00:17:25,336 Hy is my man. 366 00:17:27,338 --> 00:17:30,424 Seun, daar is 'n vreemde eggo op hierdie plek. 367 00:17:30,424 --> 00:17:34,428 Ek het gedink jy het Darrin gesê was jou man. 368 00:17:34,971 --> 00:17:36,597 Ek het. 369 00:17:36,597 --> 00:17:38,516 Ons s'n was net 'n onskuldige klein flirtasie, 370 00:17:38,516 --> 00:17:40,434 maar dit het ver genoeg gegaan. 371 00:17:40,434 --> 00:17:42,311 Ek het dit net gehou middagete datum 372 00:17:42,311 --> 00:17:43,813 dinge te verduidelik 373 00:17:43,813 --> 00:17:47,775 en versoek u om nie te praat nie enige hiervan aan my man. 374 00:17:48,818 --> 00:17:49,986 Op een voorwaarde. 375 00:17:49,986 --> 00:17:51,112 Enigiets. 376 00:17:51,112 --> 00:17:52,738 Kyk my in die oë en vertel my 377 00:17:52,738 --> 00:17:57,451 dat Darrin Stephens die meeste is wonderlike man in die wêreld. 378 00:17:57,451 --> 00:18:00,454 [Endora] Asseblief! Nie terwyl ek eet nie. 379 00:18:00,454 --> 00:18:06,002 Um, kan jy dit herformuleer? 380 00:18:06,002 --> 00:18:09,755 Sê vir my ek bedoel niks aan jou, dat jy hom liefhet. 381 00:18:12,758 --> 00:18:14,010 WHO? 382 00:18:14,010 --> 00:18:15,720 Jou man. 383 00:18:16,762 --> 00:18:17,680 Moet ek? 384 00:18:17,680 --> 00:18:22,351 “Ek is lief vir Darrin Stephens." Sê dit. 385 00:18:26,522 --> 00:18:32,945 Ek ... lief vir ... Darrin Stephens. 386 00:18:34,446 --> 00:18:36,282 Nie baie oortuigend nie. 387 00:18:36,282 --> 00:18:38,993 Belowe jy sal nie sê enigiets vanaand. 388 00:18:39,952 --> 00:18:41,454 Nie 'n woord nie. 389 00:18:49,170 --> 00:18:51,213 Abner, kom hier! 390 00:18:51,213 --> 00:18:52,423 Wat is dit? 391 00:18:52,423 --> 00:18:54,508 Daardie man, hy is by hul voordeur. 392 00:18:54,508 --> 00:18:55,676 Met blomme! 393 00:18:55,676 --> 00:18:57,678 Miskien is hy 'n bloemiste. 394 00:18:57,678 --> 00:19:00,348 Liefie, jy gaan hou van hierdie man. 395 00:19:00,348 --> 00:19:01,724 Hallo ou maat! Bob! 396 00:19:01,724 --> 00:19:03,392 Ha-ha! Ek het dit uiteindelik gemaak. 397 00:19:03,392 --> 00:19:05,311 Wel, kom in. Kom in. 398 00:19:05,311 --> 00:19:06,771 Sjoe, dis goed om jou te sien. 399 00:19:06,771 --> 00:19:08,189 Ek wil jou graag hê om my vrou te ontmoet. 400 00:19:08,189 --> 00:19:10,066 Sam, Bob. Bob, Sam. 401 00:19:10,066 --> 00:19:12,526 Snaaks, voel ek Ek ken jou reeds. 402 00:19:12,526 --> 00:19:13,861 Ag, hoe lekker. 403 00:19:13,861 --> 00:19:16,946 Verskoon my. Ek dink Ek sal dit in water gaan sit. 404 00:19:16,946 --> 00:19:18,991 Wel, wat van 'n drankie? Ons het baie inhaal om te doen. 405 00:19:18,991 --> 00:19:21,202 Ja, ek sal sê. 406 00:19:21,202 --> 00:19:22,494 Hoe sou jy voel 407 00:19:22,494 --> 00:19:25,498 as ek een van genooi het undefined 408 00:19:25,498 --> 00:19:28,876 undefined undefined 409 00:19:29,877 --> 00:19:31,337 undefined undefined 410 00:19:31,337 --> 00:19:32,338 undefined 411 00:19:32,338 --> 00:19:34,006 undefined 412 00:19:36,842 --> 00:19:38,302 undefined 413 00:19:38,302 --> 00:19:39,428 undefined undefined 414 00:19:39,428 --> 00:19:41,472 undefined undefined 415 00:19:41,472 --> 00:19:44,392 undefined undefined 416 00:19:44,392 --> 00:19:46,769 undefined 417 00:19:46,769 --> 00:19:50,064 undefined undefined 418 00:19:50,064 --> 00:19:53,275 undefined undefined 419 00:19:53,275 --> 00:19:54,902 undefined 420 00:19:54,902 --> 00:19:56,821 undefined undefined 421 00:19:56,821 --> 00:19:58,406 undefined 422 00:19:58,406 --> 00:20:00,449 undefined undefined 423 00:20:00,449 --> 00:20:02,743 undefined 424 00:20:02,743 --> 00:20:05,663 undefined undefined 425 00:20:05,663 --> 00:20:07,873 undefined 426 00:20:07,873 --> 00:20:10,710 undefined undefined 427 00:20:10,710 --> 00:20:12,586 undefined 428 00:20:12,586 --> 00:20:14,255 undefined undefined 429 00:20:14,255 --> 00:20:15,631 undefined 430 00:20:15,631 --> 00:20:18,175 undefined undefined 431 00:20:18,217 --> 00:20:19,552 undefined 432 00:20:19,552 --> 00:20:21,971 undefined undefined 433 00:20:21,971 --> 00:20:24,515 undefined undefined 434 00:20:24,515 --> 00:20:28,227 undefined undefined 435 00:20:33,107 --> 00:20:34,108 undefined 436 00:20:34,108 --> 00:20:37,069 undefined undefined 437 00:20:37,069 --> 00:20:39,696 undefined undefined 438 00:20:39,696 --> 00:20:40,948 undefined 439 00:20:40,948 --> 00:20:43,451 undefined undefined 440 00:20:43,451 --> 00:20:46,829 undefined undefined 441 00:20:46,829 --> 00:20:49,457 undefined undefined 442 00:20:49,457 --> 00:20:50,499 undefined 443 00:20:50,499 --> 00:20:52,126 undefined undefined 444 00:20:52,126 --> 00:20:53,210 undefined 445 00:20:53,252 --> 00:20:54,545 undefined undefined 446 00:20:54,545 --> 00:20:55,838 undefined 447 00:20:55,838 --> 00:20:57,798 undefined undefined 448 00:20:57,798 --> 00:20:59,215 undefined undefined 449 00:20:59,258 --> 00:21:00,634 undefined 450 00:21:00,634 --> 00:21:01,969 undefined undefined 451 00:21:01,969 --> 00:21:03,637 undefined undefined 452 00:21:03,637 --> 00:21:06,182 undefined undefined 453 00:21:06,182 --> 00:21:07,600 undefined undefined 454 00:21:07,600 --> 00:21:09,643 undefined undefined 455 00:21:09,643 --> 00:21:11,186 undefined 456 00:21:16,525 --> 00:21:17,859 undefined undefined 457 00:21:17,859 --> 00:21:19,028 undefined undefined 458 00:21:19,028 --> 00:21:21,155 undefined undefined 459 00:21:22,071 --> 00:21:23,991 undefined undefined 460 00:21:23,991 --> 00:21:26,494 undefined undefined 461 00:21:26,494 --> 00:21:29,163 undefined 462 00:21:29,163 --> 00:21:31,665 undefined 463 00:21:31,665 --> 00:21:33,459 undefined undefined 464 00:21:33,459 --> 00:21:35,586 undefined 465 00:21:35,586 --> 00:21:36,712 undefined 466 00:21:36,712 --> 00:21:38,005 undefined 467 00:21:38,005 --> 00:21:40,299 undefined undefined 468 00:21:45,930 --> 00:21:50,267 undefined undefined 469 00:21:50,267 --> 00:21:52,353 undefined 470 00:21:52,353 --> 00:21:53,854 undefined undefined 471 00:21:53,854 --> 00:21:56,232 undefined undefined 472 00:21:56,232 --> 00:21:57,566 undefined 473 00:21:57,566 --> 00:21:58,609 undefined 474 00:21:58,609 --> 00:21:59,777 undefined 475 00:21:59,777 --> 00:22:01,529 undefined undefined 476 00:22:01,529 --> 00:22:03,030 undefined 477 00:22:03,030 --> 00:22:03,989 undefined 478 00:22:03,989 --> 00:22:06,700 undefined undefined 479 00:22:06,700 --> 00:22:09,119 undefined 480 00:22:22,215 --> 00:22:23,259 undefined 481 00:22:23,259 --> 00:22:25,511 undefined 482 00:22:25,511 --> 00:22:27,555 undefined undefined 483 00:22:27,555 --> 00:22:28,638 undefined 484 00:22:28,638 --> 00:22:31,475 undefined 485 00:22:31,475 --> 00:22:33,102 undefined 486 00:22:33,102 --> 00:22:36,230 undefined undefined 487 00:22:37,273 --> 00:22:39,275 undefined 488 00:22:40,234 --> 00:22:42,194 undefined 489 00:22:42,194 --> 00:22:43,696 undefined 490 00:22:51,078 --> 00:22:54,080 undefined undefined 491 00:22:54,080 --> 00:22:55,666 undefined undefined 492 00:22:55,666 --> 00:22:58,252 undefined undefined 493 00:23:05,676 --> 00:23:07,011 undefined undefined 494 00:23:07,011 --> 00:23:08,804 undefined undefined 495 00:23:08,804 --> 00:23:10,306 undefined undefined 496 00:23:10,306 --> 00:23:12,308 undefined 497 00:23:12,308 --> 00:23:13,976 undefined undefined 498 00:23:13,976 --> 00:23:15,769 undefined undefined 499 00:23:15,769 --> 00:23:18,689 undefined undefined 500 00:23:18,689 --> 00:23:20,482 undefined 501 00:23:20,482 --> 00:23:22,026 undefined 502 00:23:22,026 --> 00:23:23,944 undefined 503 00:23:29,325 --> 00:23:31,160 undefined 504 00:23:31,744 --> 00:23:33,119 undefined 505 00:23:33,119 --> 00:23:34,121 undefined 506 00:23:34,121 --> 00:23:36,373 undefined undefined 507 00:23:36,373 --> 00:23:38,792 undefined undefined 508 00:23:38,792 --> 00:23:40,878 undefined undefined 509 00:23:40,878 --> 00:23:42,296 undefined 510 00:23:42,296 --> 00:23:43,547 undefined 511 00:23:43,547 --> 00:23:45,215 undefined undefined 512 00:23:45,215 --> 00:23:46,090 undefined 513 00:23:46,090 --> 00:23:47,718 undefined undefined 514 00:23:47,718 --> 00:23:49,178 undefined undefined 515 00:23:49,178 --> 00:23:51,805 undefined 516 00:23:57,895 --> 00:23:59,271 undefined undefined 517 00:23:59,271 --> 00:24:01,398 undefined undefined 518 00:24:01,398 --> 00:24:03,275 undefined 519 00:24:03,275 --> 00:24:05,903 undefined undefined 520 00:24:05,903 --> 00:24:06,737 undefined 521 00:24:06,737 --> 00:24:07,821 undefined 522 00:24:07,821 --> 00:24:09,323 undefined undefined 523 00:24:09,323 --> 00:24:11,575 undefined undefined 524 00:24:11,575 --> 00:24:12,743 undefined 525 00:24:19,667 --> 00:24:22,044 undefined 526 00:24:25,214 --> 00:24:26,715 undefined 527 00:24:27,299 --> 00:24:30,344 undefined 528 00:24:32,513 --> 00:24:35,057 undefined undefined